Englisch-Italienisch Übersetzung für widespread

ampioQuest' idea gode di un ampio sostegno. This idea has widespread support. Se così fosse, il Trattato non avrebbe un sostegno così ampio. The support for it is far too widespread for that. Sul livello degli obiettivi pare esservi ormai un ampio accordo. It seems that there is now widespread agreement on the levels of the targets.
diffusoSi tratta di un problema reale e diffuso. It is a genuine, widespread problem. Il problema è molto più complesso e diffuso. It is a far more complex, far more widespread problem. E' innegabile che l'obesità sia un fenomeno diffuso. It is certainly the case that widespread obesity exists.

estesoSi tratta quindi di un qualcosa di molto più grave e di più esteso. This is therefore far more serious and more widespread. Considerato un sostegno così esteso, un referendum nel mio paese sarebbe irrilevante. Given such widespread support, a referendum in my country would be irrelevant. Spero che il settore adotterà la soluzione che auspichiamo, ovvero un utilizzo più esteso delle unità intermodali. I hope that the industry will adopt what we are hoping for, namely more widespread use of intermodal units.

Wörterbuch